3-6月
前期资料搜集梳理与核心文本筛选，主要涉及如下几个方面：
1）法律文本语料（研究对象）：中英文的法律、规则、协议等。
参考网站：国家法律法规数据库、商务部条法司、海关总署、国际条约库等。
2）翻译失误案例（问题证据）：因翻译问题引发的真实纠纷、平台处罚案例。
参考网站：中国裁判文书网、中国司法大数据服务网、海关总署（行政处罚决定书）、商务部（贸易摩擦案例）。
3）合规与术语标准（评估基准）：官方发布的术语规范、行业标准和权威释义等。
参考网站：国家知识产权局、全国标准信息公共服务平台、最高人民法院。
7月
在前期调研基础上，确立整体研究框架与分项研究模块，协调人员工作分配
按分项研究模块汇总整合相关文献、完善研究综述并进行具体实例比对
备注：
6月26日
第一批打款到账
7月24日
第二批打款到账